MinecraftTian 发表于 2024-2-9 00:12:34

Minecraft 不叫My World !!!

某些人装迈夸福特(Minecraft)老玩家，于是他说:我的世界不就叫My World嘛……

守月铃美 发表于 2024-2-9 00:30:57

本帖最后由 GaomoCraft 于 2024-2-9 00:32 编辑

我的=my

世界=world
没问题啊[贴吧_滑稽]

必应：我有意见！

也不知道他们上网查了没[贴吧_黑线]
单凭学过的单词就断定游戏名称[贴吧_汗]

F-Freedom 发表于 2024-2-9 08:24:12

那也确实没毛病啊

MinecraftTian 发表于 2024-2-9 11:58:17

GaomoCraft 发表于 2024-2-9 00:30
我的=my

世界=world


这种图片雀食

铜致 发表于 2024-2-9 12:15:40

对啊，我的世界为啥不能翻译成my world,而是Minecaft

MinecraftTian 发表于 2024-2-9 13:21:38

铜致 发表于 2024-2-9 12:15
对啊，我的世界为啥不能翻译成my world,而是Minecaft

你没玩过我的世界吗

abcdabcd001 发表于 2024-2-9 13:32:27

有点道理啊

11mo 发表于 2024-2-9 15:16:02

我学校门口有卖盗版积木的，抄袭mc，名字就叫“My World ”[哔哩_doge](那个史蒂夫都嘴歪眼斜的看起来真像精神病[哔哩_笑哭])

11mo 发表于 2024-2-9 15:17:08

Minecraft应该翻译成我的工艺吧（纯属主观猜想，不喜勿喷）

MinecraftTian 发表于 2024-2-9 16:14:22

11mo 发表于 2024-2-9 15:17
Minecraft应该翻译成我的工艺吧（纯属主观猜想，不喜勿喷）

对的，但是中文名是我的世界
页: [1]2
查看完整版本: Minecraft 不叫My World !!!