[氵]自创语言展示
我历经千辛万苦(两个小时)，发明了一种全新的，抽象的，比英语难的语言，有着不完整的语法结构和几百个自创的难绷词语。下面是简单的介绍和我用其翻译的一首歌:Sermo)塞尔莫语(音译)
词源
源自拉丁语 sermo（意为"话语、交谈、日常语言"），现代英语中的 sermon（布道/训诫）即由该词衍生
(结合了英语，俄语的部分词汇)
下面是我用塞尔莫语翻译的一首歌，Corn Wave的evening的一部分:
eolhenty(evening)
I tondés,cip aiz tenjdés
是今日，而非昨天，
Bes zet ai'nep č'openajoh
一切还不算徒劳。
Ja con stat zip veb la jon
事情自始至终如此，
Ai tek równiek
没那么可怕。
Tondés i wokdés
今天是休息日，
Ai foujt zoi domý
别忘了回家，
Bit et hoikžon un tée
帮我泡上一杯茶，
Bice hopoky óndy bijšag movi
晚上相伴的只有乏味的电影，
Kopš ep y et eýnokisa tolod (óndy ja)
驱散你我眼中的畏怖（仅此而已），
Jes yer eh z domý vio butók
这些年来我们在屋子里燃烧，
Dietar bes guzik nožar，
周围的一切都早已熟悉，
Xoda capitol uiae getšarl，
生在首都可真好，
Mati eh bice cim ódir un piža，
也许晚上我们会点个披萨
怎么样？是不是很有趣，是不是不会读[贴吧_滑稽][贴吧_茶杯]
De et jokótor ep!(Let me teach you!)
ý:y的重音
é:发音为尖锐的 ，类似英语的 “ay” 音
ó:/ɒ/
č:ch
š:sh
ž:zh
你学会了吗？
别看了，没了[贴吧_喷]
歌词看不清可以看这个
I tondés,cip aiz tenjdés
是今日，而非昨天，
Bes zet ai'nep č'openajoh
一切还不算徒劳。
Ja con stat zip veb la jon
事情自始至终如此，
Ai tek równiek
没那么可怕。
Tondés i wokdés
今天是休息日，
Ai foujt zoi domý
别忘了回家，
Bit et hoikžon un tée
帮我泡上一杯茶，
Bice hopoky óndy bijšag movi
晚上相伴的只有乏味的电影，
Kopš ep y et eýnokisa tolod (óndy ja)
驱散你我眼中的畏怖（仅此而已），
Jes yer eh z domý vio butók
这些年来我们在屋子里燃烧，
Dietar bes guzik nožar，
周围的一切都早已熟悉，
Xoda capitol uiae getšarl，
生在首都可真好，
Mati eh bice cim ódir un piža，
也许晚上我们会点个披萨 好玩，是没事的时候会干的事
（但是不会读……_(:з」∠)_
页: [1]