[版本发布] Minecraft 基岩版 1.18.1 发布

|Minecraft 基岩版是指运行在移动平台（Android、iOS）、Windows 10、主机（Xbox One、Switch、PlayStation 4）上，使用「基岩引擎」（C++语言）开发的 Minecraft 版本。
|正式版是Minecraft基岩版经过一段时间的测试版测试之后得到的稳定版本，也是众多材质、Addon和官方领域服会逐渐跟进的版本。与此同时Google Play、Win10 Store等官方软件商店也会推送此次更新。
|转载本贴时须注明原作者以及本帖地址。

---

Minecraft - 1.18.1 (Bedrock)
Minecraft 基岩版 1.18.1

Posted: December 2, 2021
发布于：2021年12月2日

A new update is now available for Minecraft that addresses some issues found since the release of Caves & Cliffs: Part II.
Minecraft新的更新现已可用，解决了自洞穴与山崖第二部分发布以来找到的一些漏洞。

The update is currently available on PlayStation and will be published for other platforms in the coming days.
更新目前在PlayStation上可用，将在接下来几天内发布到其他平台上。

Fixes:
修复：

• Fixed a crash that could occur when copying a world backup in certain languages on PlayStation
• 修复了在PlayStation上在某些特定语言中复制世界存档备份时可能发生的崩溃
• Fixed a crash that could occur when chatting and playing on Realms
• 修复了在Realms上游玩和聊天时可能发生的崩溃
• Decreased the amount of Diamond Ore that generates to match Java Edition
• 减少了钻石矿石的生成数量，以匹配Java版
• Fixed lighting bugs when removing light sources after returning to the Overworld from other dimensions (MCPE-145828)
• 修复了从其他维度返回主世界后移除光源导致亮度错误的问题 (MCPE-145828)
• Players no longer have problems moving after respawning or getting out of a Bed
• 玩家重生或起床后走动不再遇到问题
• Added a warning prompt explaining potential loss of data when setting File Storage Location to External on Android devices
• 加入一条警告，提示用户在Android设备上将文件存储位置设置为外部时可能会遇到数据丢失
• Fixed various crashes and storage-related issues with Android multi-user functionality and Amazon Kids/Freetime (MCPE-106524, MCPE-107503, MCPE-37685)
• 修复了各种崩溃以及Android多用户和Amazon Kids/Freetime上的存储相关问题 (MCPE-106524，MCPE-107503，MCPE-37685)
• Fixed simulation stopping in multiplayer sessions when other players move away from one player’s render distance (MCPE-147391)
• 修复了在多人游戏会话中当其他玩家离开玩家的渲染距离后模拟距离停止工作的问题 (MCPE-147391)
• The teleport command will no longer succeed when 'checkForBlocks' is true and the destination is obstructed
• 当“checkForBlocks”为真且传送目标位置被阻挡时，teleport命令不再成功执行
• Fixed an issue that could cause a faulty purchase page for Realms when the maximum number of Realms are already owned
• 修复了当已经拥有最大数量的Realms时导致购买Realms的页面可能出错的问题
• Optimized the Marketplace Inventory screen and improved loading of content images
• 优化了市场的内容界面，提高了内容的加载速度
  
  
  

Please search for any bugs you find on bugs.mojang.com and let us know what you think at feedback.minecraft.net .
请在 bugs.mojang.com 上搜索你找到的任何问题，并在 feedback.minecraft.net 上告诉我们你的想法。

【MysticNebula 译自feedback.minecraft.net 2021 年 12 月 2 日发布的 Minecraft - 1.18.1 (Bedrock)】
【本文排版借助了：SPXX2.0】

---

【原贴地址：https://www.mcbbs.netthread-1281158-1-1.html】
【下载：https://klpbbs.com/g/?3】
|想了解更多新闻资讯？苦力怕论坛 - 新闻资讯板块