【原创】【非MC】如何说好永州话？
本帖最后由 毅轩氵帖 于 2022-4-16 12:50 编辑如何说好永州话？
——毅轩氵帖
首先，我们要了解一下永州是个什么样的城市。
永州，雅称“潇湘”，湖南省辖地级市，国务院批复确定的国家历史文化名城，位于湖南南部，潇、湘二水汇合处，下辖2个区8个县，代管1个县级市，总面积2.24万平方千米，地势三面环山、地貌复杂多样。根据第七次人口普查数据，2020年11月1日零时，永州市常住人口为5289824人。
永州市首批“全国禁毒示范城市”名单城市和国家森林城市。永州境内通过湘江北上可抵长江，南下经灵渠可通珠江水系，自古代便是重要的交通要塞，是湖南通往广西、海南、粤西及西南各地的门户。
自公元前124年始置泉陵侯国以来，永州已有2100多年的建制史。此外，永州还是怀素、黄盖、周敦颐、李达、陶铸等历史名人的故乡。2021年1月29日，入选湖南省人民政府公布的2020年度真抓实干成效明显的地区名单。
2021年，永州市实现地区生产总值2261.08亿元，同比增长7.5%。
首先我们要了解，永州最出名的几个城市之一是祁阳，而作者在冷水滩，两种语言都会。所以下面我们重点讲这两种语言的特点。
冷水滩话比祁阳话基础一些，所以我们先学冷水滩话。带“*”字词表明在普通话中与该词同音的字在永州话中并不同音
在冷水滩话中，四声的语气词一般表疑问（轻读，放在句末）
我（wò）你（nì）他（tā/hā）
妈（mā）爸（bā）爷（diē/diā）奶（nāi）
学习（xúe shí）蛇（xiá*）狗（gòu）
自己（zǐ zhì）日本（shí bèn）老子（lào zī）哥（guō）没（mǒu）看（kǎn）去（kěi/hěi）
在冷水滩话中“没看到去了”还有一层意思：“不见了”oiler]
接下来是有点小难的祁阳话，要知道祁阳话有一定的冷水滩话基础，外地人能勉强听得懂冷水滩话而完全听不懂祁阳话。祁阳话中大部分字词读音与冷水滩话一致，这里就只列举与冷水滩话不同的地方了。
蛤蟆（xiá bā zī*）
语气词“郭”：以解释的语气的话末尾通常加上“guō”，委屈是末尾加上“guò”。
其实“郭”这个字也有许多意思，比如它可以表“的”，这时也可以读“gòu”，如果一句话出现两个“郭”，那么第二个“郭”读“guò”。
“郭”也可表“这个”和“那个”，读音与上同理。
例句“卧垢郭郭过霞叭资抹砍到hěi烙。”
翻译：“我的哥哥的蛤蟆没看到去了。（同一般人说的“我的哥哥的蛤蟆不见了。”）
同冷水滩话一样，在祁阳话中“没看到去了”还有一层意思：“不见了”
未完待续……
这不简单，用嘴就行了 Devenir 发表于 2022-4-16 11:49
这不简单，用嘴就行了
祁阳话表示你听都听不懂[贴吧_滑稽][贴吧_茶杯] 完了，中文怎么说我给忘了！awa～感觉很难！awa！
有必要吗？(我tm在沱江) 只会讲带山东、东北口音但不纯的某屑山东银表示[贴吧_滑稽] 怎么感觉和我这里的话比较的像[哔哩_妙啊]
只是有些不同
自己（zǐ jí一般把自己叫成自家）老子（lāo zī）学习（xiūu xī和休息一个音[哔哩_笑哭]） 有必要吗？我TM在揭阳[哔哩_笑哭] 你也是芙兰人吗 针不戳啊
页: [1]2