[官方文章] [Minecraft.net | Minecraft Builds] 社区温室建筑集锦

It’s time to highlight some of the latest community submissions that have caught our eye, like Laord’s design above.
是时候来注意一些吸引了我们眼球的最新社区提交作品了，比如上面展示的Laord的设计。

Occasionally, these builds sort themselves into a theme – like today’s greenhouse builds. Not only is a greenhouse in Minecraft an efficient way to keep your plants organized in one place, but it also keeps them safer from wandering mobs, depending on the materials you use. Like real greenhouses, a well-constructed design can keep your creations growing all year long and through any kind of weather.
有时候，这些建筑会被分入一个主题——像是今天的温室建筑。Minecraft中的温室不仅是一个将你的植物组合起来的有效方式，根据你使用的材料它还可以保护你的植物免受怪物的袭扰。就像现实中的温室一样，一个拥有良好结构设计的温室可以让你的作物四季繁茂，无论风雨。

Are you ready to see your build become famous? We’re taking submissions for all your creations, large and small.
准备好看到你的建筑一举成名了吗？我们会为你们大大小小的作品提出意见。

Here are some helpful tips:
这里有一些有用的小提示：

Take a look at what we’ve featured so far and dare to dream up something different!
看看我们到目前为止展示出的特色作品，并敢于想象与众不同的构思！

Tag it with #FeatureMeMinecraft on social media or Discord.
在Discord或社交媒体上把它标上#FeatureMeMinecraft标签。

When you’re posting or sending in your images，remember larger images are better。If your image is around 1280x720 pixels in size，we can see your entire build and make sure none of it gets left out when we feature it here.
当你发布或是发送你的图片时，请记住较大的图片会更好。如果你的图片大小在1280*720像素左右，我们就可以看到你的整个建筑，并确保当我们在这里展示它的时候不会遗漏任何部分。

Toggle off that UI so we can see all of your lovely builds!
隐藏游戏UI这样我们就可以看到你可爱建筑的整体模样！

Feel free to include some helpful information giving us a peek at the process，especially if you’ve incorporated some especially tricky building techniques！Or just tell us what inspired you.
你可以自由地加入一些有用的信息来让我们对建筑过程有一个大致的了解，特别是当你使用了一些高难度的建筑技法时！或者你也可以告诉我们是什么启发了你。

If social media isn’t your thing, please send it to FeatureMe@minecraft.net and be sure to mention you want to be featured in our community roundup. Either way, keep your fingers crossed, and it might get featured!
如果你不喜欢社交媒体，请把它发送给FeatureMe@minecraft.net并确保你提到了你想要你的作品在作品摘要中成为特色作品！不管如何，祈祷吧，一切可能会如你所愿！

At this point, we would probably throw in an obvious gardening joke here as we share these community creations with you, but instead, we’ll just plant these seeds of inspiration in your mind.
在这时，我们可能会在与你分享社区作品时加入一些明显的园艺笑话。但是，我们现在只会在你的脑海中洒下这些灵感的种子。

【xiang_xge 译自官网 2020 年 10 月 14 日发布的 Community Gardenhouses；原作者 Nova Barlow】
【本文排版借助了：SPX】