CFK 发表于 2021-5-17 18:28:56

完美岛屿生存种子

本帖最后由  于 2021-5-18 18:06 编辑

搬的(https://mcpedl.com/perfect-island-survival-seed/)
在这个种子,你出生在小岛上,小岛上有一棵树。旁边还有很多其他的岛屿,甚至还有一个小村庄岛!

你在小岛上出生,岛上有一棵树。

有很多岛屿!

有一个岛屿。 在岛上有一个村庄,其中有9座小房子,1间有箱子的房子(箱子里的资源可能会有所不同),5个牧场,2个农场和1个铁匠铺。

还有,有一个大岛,看起来像一个大陆,但它确实是一个岛屿。在这个岛上,有一个废弃传送门。

种子码
876403038

CFK 发表于 2021-5-17 18:36:49

哦对了,这个是用谷歌翻译翻译的,如果翻译错误可以指正

缔造者 发表于 2021-5-17 19:06:13

本帖最后由 缔造者 于 2021-5-17 19:30 编辑

《胸 部 的 酸 味 可 能 不 同》谷歌生草机[抖音_488][抖音_488]

纠正,应该是,(箱子里的资源可能会有所不同)

缔造者 发表于 2021-5-17 19:14:14

本帖最后由 缔造者 于 2021-5-17 19:31 编辑

有一个村庄岛。在上面,有一个有9间小房子的村庄,一个有箱子的房子(胸部的酸味可能不同),5个围场,两个农场和铁匠的。

应该改成

有一个(拥有着)村庄的岛屿。 在上面(或者说成,在岛上),有一个村庄,其中(其中,可以改成“在村庄中”)有9座小房子,1间有箱子的房子(箱子里的资源可能会有所不同),5个牧场,2个农场和1个铁匠铺。

缔造者 发表于 2021-5-17 19:16:10

把,被毁的门户改成

废弃传送门

缔造者 发表于 2021-5-17 19:20:32

本帖最后由 缔造者 于 2021-5-17 19:32 编辑

种子ID,也可以改成种子码

缔造者 发表于 2021-5-17 19:21:18

本帖最后由 缔造者 于 2021-5-17 19:33 编辑

第一段的“开始与”,应该改成“出生在(“在
”,也可以说成“于”)”

缔造者 发表于 2021-5-17 19:23:30

本帖最后由 缔造者 于 2021-5-17 19:34 编辑

我的翻译可能不怎么准确,我只是把一些改成了我们中国人通俗易懂的文字了

比如说"开始与"
应该改成“在某地开始(游戏)”

但是我却改成了,“出生于”只是因为为了让论坛的中国人(考虑到论坛可能有外国人)通俗易懂一些。

缔造者 发表于 2021-5-17 19:32:54

你从小岛上开始,岛上有一棵树。

开始改成“出生”

缔造者 发表于 2021-5-17 19:35:50

哈哈哈,多亏了阿拉伯数字,阿拉伯数字真方便,差不多全世界通用
页: [1]2
查看完整版本: 完美岛屿生存种子