开启辅助访问      

站内搜索

搜索
热搜: 下载 1.19 1.20

Minecraft(我的世界)苦力怕论坛

 楼主| 发表于 2021-6-6 11:52:50 来自手机 | 显示全部楼层 IP:广东省
  发表于 2021-6-6 11:45
还有这个用的是机翻吧,我找到了几个病句

不是机翻,我自己在机翻的基础上面改了一下,你觉得哪里有错误,请帮忙指出,谢谢╰(*´︶`*)╯
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

CFK
发表于 2021-6-6 11:53:49 来自手机 | 显示全部楼层 IP:湖南省
我汉化了一下

尸体.mcaddon

6.7 KB, 下载次数: 281

苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

CFK
发表于 2021-6-6 11:59:42 来自手机 | 显示全部楼层 IP:湖南省
缔造者 发表于 2021-6-6 11:52
不是机翻,我自己在机翻的基础上面改了一下,你觉得哪里有错误,请帮忙指出,谢谢╰(*´︶`*)╯ ...

"这款addon也是防火的或抗火的"这句话中的"是防火的或抗火的"意思重复,而且thing应该是指尸体而不是add-on
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

CFK
发表于 2021-6-6 12:20:16 来自手机 | 显示全部楼层 IP:湖南省
缔造者 发表于 2021-6-6 11:52
不是机翻,我自己在机翻的基础上面改了一下,你觉得哪里有错误,请帮忙指出,谢谢╰(*´︶`*)╯ ...

我对照原文和你翻的做了一些修改
我改了以后:
不幸的是,我不能更改物品栏或添加新的物品栏。所以我用了马的物品栏,因为这是唯一一个可以修改的物品栏
改之前:
不幸的是,我无法为物品栏更改/添加新的容器类型。所以我使用了马的物品栏,因为这是唯一可以定制的东西(物品栏位)
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

CFK
发表于 2021-6-6 12:22:45 来自手机 | 显示全部楼层 IP:湖南省
  发表于 2021-6-6 11:59
"这款addon也是防火的或抗火的"这句话中的"是防火的或抗火的"意思重复,而且thing应该是指尸体而不是add- ...

所以是
这个addon和墓碑addon是一样的,但是你可以推动它。它会在你死后保存你的物品。物品栏有54格。这个尸体抗火

评分

参与人数 1铁锭[已弃用] +1 收起 理由
莱姆酱 + 1 谢谢

查看全部评分

苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-6 12:28:53 来自手机 | 显示全部楼层 IP:广东省
  发表于 2021-6-6 12:22
所以是
这个addon和墓碑addon是一样的,但是你可以推动它。它会在你死后保存你的物品。物品栏有54格。这 ...


今天时间太紧了,要肝作业,所以我没有昨天那么细致,而且这个GIF花了我1个小时去弄
总而言之,谢谢好友,送你一些东西
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-6 13:02:38 来自手机 | 显示全部楼层 IP:广东省
  发表于 2021-6-6 11:53
我汉化了一下

我自己也汉化了一下
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

发表于 2021-6-6 13:27:38 来自手机 | 显示全部楼层 IP:重庆
谢谢分享
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-6 13:28:32 来自手机 | 显示全部楼层 IP:广东省
  发表于 2021-6-6 12:22
所以是
这个addon和墓碑addon是一样的,但是你可以推动它。它会在你死后保存你的物品。物品栏有54格。这 ...

物品栏应该要变成物品存放槽,因为这个名词是我在wiki查到的
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

发表于 2021-6-6 13:47:04 来自手机 | 显示全部楼层 IP:广西
感谢分享
苦力怕论坛,感谢有您~
回复 支持

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

本站
关于我们
联系我们
坛史纲要
官方
哔哩哔哩
技术博客
下载
网易版
安卓版
JAVA
反馈
意见建议
教程中心
更多
捐助本站
QQ群
QQ群

QQ群

访问手机版

访问手机版

手机版|小黑屋|系统状态|klpbbs.com

粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供云服务 | GMT+8, 2024-3-29 09:11

声明:本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

Powered by Discuz! X3.4 粤ICP备2023071842号