|愚人节快照不是 Minecraft Java 版的测试机制，主要用于博君一笑。
|然而，愚人节快照并非用于新特性展示，通常存在大量漏洞且不会修复。因此对于普通玩家建议仅做玩笑用。在快照中打开存档前请务必进行备份。适用于正式版的 Mod 不兼容快照，且大多数 Mod 都不对愚人节快照提供支持。
|放射性大米更新和毒芋头更新仍未发布，24w14potato 为其第 🥔 个预览版。
|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖前须获得原作者同意，并注明原作者以及本帖地址。
|部分新特性译名未最终确定，以下译名仅供参考。
NEWS
POISONOUS POTATO UPDATE 毒马铃薯更新
The (s)mashing update you always asked for! 您一直要求的粉碎性更新！
Imagine being a potato. Now imagine being the potato’s less popular sibling who didn’t inherit the tuber-licious looks the rest of your family possesses. What’s worse is – you're facing the impossible decision of what to do with all this starch? Since neither French fries nor couch potato sat right with you, there's only one option remaining. Congratulations friend, you’re a poisonous potato.
想象你变成了一颗马铃薯。再想想，如果你是马铃薯那没有继承家族块茎状外表而不怎么受欢迎的兄弟/姐妹呢？更糟糕的是 – 你正面临着处理掉体内这些淀粉的不可能抉择。由于成为薯条和薯片都不适合你，那就只剩下一个选择了。恭喜，朋友，现在你是个毒马铃薯了。
For years, Minecraft’s own toxic tuber has been neglected and underappreciated, lacking both purpose and usefulness. For years, you – the community – tried to highlight this, working tirelessly to bring it to our attention and literally begging us for more functionality. As of today, your concerns are a thing of the past.
多年来，Minecraft 中的这一有毒块茎都在被忽视和低估，既没有目的性更没有实用性。多年来，您 – 乃至整个社区 – 都在试图强调这一点，不倦地尝试引起我们的注意，乞求（字面意义上的）我们为其加入更多新功能。从今天起，您的担忧已成为过去！
Mojang Studios is proud to release our most well-boiled update to date that will add so much usability to the poisonous potato that even tater-haters will become devoted spud-buds. The Poisonous Potato Update – rich in both carbs AND features! You asked. We delivered. Or maybe you didn’t ask, but we delivered anyway? In any case, it is HERE!
我们 - Mojang 工作室 - 在此自豪地宣布， Minecraft 史上最成熟的更新已经发布，我们为毒马铃薯加入了如此多的用途，哪怕最讨厌块茎植物的人也会为之侧目。重磅的 毒马铃薯更新 来了 – 同时富含碳水化合物和新特性！您的要求就是我们的追求。又或者您并没有要求这个更新，但我们还是发布了？不管怎样，它来了!
GET THE SNAPSHOT UPDATE 获取 快照 更新
Snapshots are available for Minecraft: Java Edition. To install the snapshot, open up the Minecraft Launcher and enable snapshots in the "Installations" tab. You can even play the snapshot on your own Java Realms together with your friends!
此快照在 Minecraft Java 版上可用。要安装快照，请打开 Minecraft 启动器并在“配置”选项卡启用快照选项。你甚至可以在自己的 Java 版 Realms 服务器上与朋友共同游玩此快照!
Remember, snapshots can corrupt your world, so please back up your world and/or run the snapshot in a different folder from your main worlds.
请记住，快照版本可能会损坏你的世界，请在游玩前备份你的世界并在与首选世界不同的文件夹内运行快照版本。
The roots of the poisonous potato run deep within Minecraft and extends far beyond Java Edition. Therefore, it should come as no surprise that the tuber-lar sensation has spread its influence to Bedrock Edition as well. With Jigarbov’s Poisonous Potato add-on, you’ll be able to experience the joy of the poisonous potato the way it was always intended – through blocks and furniture to weapons and armor.
毒马铃薯的根深植于 Minecraft 大地上，早已超出了 Java 版的界限。因此，这一块茎轰动的影响会传播到基岩版也就不足为奇了。有了 Jigarbov 开发的毒马铃薯附加包，您便能够以一直想要的方式来体验毒马铃薯带来的乐趣 - 畅享全新的方块、家具乃至武器和盔甲！
Five spud-tastic biomes: fields, hash, arboretum, corruption, and wasteland
五个马铃薯味的生物群落: 田野、破碎区、植物园、腐蚀区和荒地
Experience the life of a potato – from its inception as a raw potato picked from the fields, through cooked hash browns, to its eventual decay
体验马铃薯的一生 – 从刚从田间收获的生土豆，到喷香的土豆饼，乃至最终的腐烂
Local weather with a-mashing effects
具有“碾压”效果的独特天气
Added the Colosseum, home to the lord of potato kind...
加入了角斗场，这里是马铃薯领主的家...
BLOCKS 方块
A whole sack of a-peeling new blocks
一整袋削好皮的新方块
Rich in Vitamin C, Vitamin B6, and Niacin!
富含维生素 C、维生素 B6 和烟酸！
No new mineral blocks. No need! The blocks themselves contain minerals: Potassium, Magnesium, and Iron!
没有必要添加新的矿石！这些方块本身就含有这些元素：钾、镁、铁等等！
ITEMS 物品
Added the frying table – everyone asked for it, so we added it. It fries potato things. It's a really nice model!
加入了煎炸台 – 每个人都在要求加入这个，所以我们照办了。它可以用来煎炸土豆。多漂亮的模型啊！
Added functionality to the fletching table. You can now fletch toxic resin into more refined versions of the resin.
为制箭台加入了功能。现在你可以将毒树脂切削成更精细的版本。
Added impurities because purity is overrated
加入了杂质，因为我们高估了毒树脂的纯度
Added a whole bunch new gadgets that will tune your poisonous potato game up to eleven!
加入了一大堆新的小工具，可以将你的毒马铃薯游戏提升到 11 级！
MOBS 生物
You get it by now. They’re all poisonous potatoes...
现在您一定已经知道了，它们全是毒马铃薯...
TECHNICAL CHANGES 技术性更改
The flux capacitor integration now synergizes with quantum voxelization, which enables a 360-noscope enhancing real-time RTX terrain-rendering nightshade multibox spectrum acceleration while optimizing transdimensional entity synchronization for seamless vitelotte-king edwards-russel burbank experiences!
发表于 2024-4-1 20:36:15
提升卡
观察者
粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供云服务 | GMT+8, 2024-4-30 22:14