|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖时须注明原作者以及本帖地址。
 NEWS
Minecraft for Nintendo Switch™ 2 is coming October 27th! Nintendo Switch™ 2 平台上的 Minecraft 将于 10 月 27 日推出！
Mark your calendars, Minecrafters 在日历上做好标记吧，玩家们
Imagine a town crier (me), rolling into a blocky village square with an equally blocky trumpet to announce some joyful news. Queue the fanfare: Minecraft is coming for Nintendo Switch™ 2 on October 27th! Can I get a very enthusiastic Hmmm??
想象一下，有一个小镇广播员（就是我），走进一个方块村庄广场，手里举着一把同样方方正正的小号，宣布一些令人兴奋的消息。接着是这样的宣传语：10 月 27 日，Minecraft 将登陆 Nintendo Switch™ 2 平台！大家要不要热情地为这一消息欢呼一下呢？
Let me unfurl this metaphorical scroll a little to remind you why we’re all so excited. First, the Nintendo Switch™ 2 renders the world of Minecraft to lush life with Vibrant Visuals* – set as the default visual experience. This means enhanced lighting, shadow effects and more – and you can even enjoy Vibrant Visuals* enabled content across all the supported content in Minecraft Marketplace.
让我展开这卷隐喻的羊皮纸，稍微提醒一下大家我们为什么都如此兴奋。首先，Nintendo Switch™ 2 使用灵动视效*将 Minecraft 的世界渲染得生机勃勃——并且这是默认的视觉体验。这意味着增强的光照、阴影效果以及更多——你甚至可以在 Minecraft 市场中的所有支持内容里享用灵动视效*启用的内容。
The much-loved Super Mario™ Mash-Up pack is also getting an update, to get the most out of those Vibrant Visuals* graphics. As a reminder, the Super Mario™ Mash-Up pack is exclusive to the Nintendo versions of Minecraft, bringing with it a custom Mario-themed world, music, and unique skins. Explore iconic locations like Peach’s castle and Delfino Plaza within Minecraft. Worlds collide!
备受喜爱的超级马里奥™混搭包也将获得更新，以充分利用灵动视效*的优势。顺便提醒一下，超级马里奥™混搭包是 Nintendo 版 Minecraft 的独占内容，它带来一个自定义的马里奥主题世界、音乐和独特皮肤。在 Minecraft 中探索标志性地点，如桃子公主的城堡和海豚广场。世界在此碰撞！
For those of you who already own Minecraft on Nintendo Switch™, a digital upgrade path will be available for Nintendo Switch players. More details to follow.
对于已经拥有 Nintendo Switch™ 版 Minecraft 的玩家，Nintendo Switch 玩家将可获得数字版升级路径。更多详情将在后续公布。
Double dash, don’t run, and mark your calendars for October 27th!
双重冲击，不要跑，把 10 月 27 日标记在你的日历上吧！
*Vibrant Visuals not available in some gameplay, including split-screen and when using certain Marketplace Worlds and content.
*灵动视效在某些游戏玩法中不可用，包括分屏游戏以及使用某些市场世界和内容时。
【M397749490 译自Staff 2026 年 8 月 5 日发布的 Minecraft for Nintendo Switch™ 2 is coming October 27th!】
【本文排版借助了：SPXXKLP 用户脚本 v3.2.8】
Powered by SPXXKLP 3.2.8 with love
Converted at 2026-08-12 19:06 +0800
|想了解更多游戏资讯？ | 
发表于 2026-8-12 19:36:13
提升卡
观察者
