2022年Minecraft Live 1.20 生物投票 总览

FPS

第一位：Sniffer-嗅探者（暂译）

Let me introduce you to the sniffer, one of the three mobs you can vote for in this year’s Mob Vote! What once was lost is now found in this extinct mob. Revive the species and help it thrive once more! All you have to do is search chests in underwater ruins for sniffer eggs, bring them to the surface, and help them hatch.
隆重推出：嗅探者，今年生物投票中的三个生物的其中之一！你可以从这一个已经灭绝的生物中一窥已经消失在历史长河之中的事物。复活这个物种，让它们再次繁荣！你所要做的事就是在水下遗迹中寻找嗅探者蛋，把它们带回地面，然后帮助它们孵化。

These gentle giants are known for their horticultural skills. They are the only ones who can find long lost ancient seeds that you can grow into new, unique plants!
这些温柔的大块头十分擅长园艺。它们是仅有的可以找到早已消失的远古种子的生物。这些种子可以长成新的独特植物！


第二位：Rascal-淘气鬼（暂译）

Are you ready to meet the rascal, one of the three candidates in this year’s Mob Vote? This mysterious mob can be found in the mines where it loves to play hide-and-seek! It’s both playful and helpful, giving you hints as you search for it. Oh, and it is generous too! Find it three times and it will reward you with a special prize that will help your mining.  
准备好见见今年生物投票的三位候选人之一淘气鬼了吗？这一神秘的生物可在矿井里找到，因为他们喜欢玩捉迷藏！它不仅好动，对我们也很有帮助，在你寻找它的时候会给出提示。哦对了，他也十分慷慨！找到它三次，他会奖励你一件帮助你挖矿的神秘大奖。   

To find the rascal, dig deep below ground. You don’t have to go as far as the deep dark, just below Y=0. It may be mischievous, but it won’t lead you into a warden’s den!  
如果想要找到淘气鬼，向下挖。你不需要挖到深暗之域那种地步，只需要小于 Y=0 就行了。这家伙可能有点淘气，但是绝对不会把你引到监守者的老窝里去!   


第三位：Tuff Golem-凝灰岩傀儡（暂译）

It’s time to meet the tuff golem, one of the three contenders in this year’s Mob Vote! This mob is also a statue – that moves! In its statue state, the tuff golem can hold and display any item you give it. When it wakes up from its statuesque slumber, it will stroll around at random and pick up whatever dropped item it comes across if it is not holding one already.
是时候见见凝灰岩傀儡了，今年生物投票的三位候选人之一！这个生物也是一座雕像——不过可以移动！在雕像状态下，凝灰岩傀儡可以持有并展示你给他的物品。当他从沉睡中醒来，如果它手里什么都没有，它会到处走来走去，并随便捡起一些物品。

The tuff golem will be a mob that you build, like snow and iron golems, but unlike them, they are completely passive. If you include a wool block in its construction, it will wear a matching cloak! Such a stylish statue!
像雪傀儡和铁傀儡那样，凝灰岩傀儡是一个你可以建造出的生物，但和他们不同的是，这位是完全处于被动状态的。如果你在建造它的时候加入羊毛方块，它将会穿着一件斗篷！这雕像可太时尚了！


●官推：嗅探者找到的远古植物仅作装饰用
                淘气鬼给的不止稿子

今年，生物投票将在一个特殊的基岩版服务器、Minecraft 启动器和官网开展。为保证过程安全公正，投票前，你需要先使用微软账号登录。生物投票将在美国东部时间10月14日（北京时间10月15日）中午开始 并将持续24小时。有了这个新的投票系统，在这24小时内，你可以不限次数地改变主意。

wenrun666

嚯，完蛋，又有一个蓝的，这个淘气包肯定赢

wenrun666

第三个最容易输，毕竟已经有轻灵了，第二个和第一个能进决赛

macgic

为什么我感觉这些生物没什么太大用处

yingwu

wenrun666 发表于 2022-10-7 07:42
第三个最容易输，毕竟已经有轻灵了，第二个和第一个能进决赛

啊对对对

RanM

wenrun666 发表于 2022-10-7 07:42
第三个最容易输，毕竟已经有轻灵了，第二个和第一个能进决赛

悦灵，谢谢。（请遵循中文维基百科标准译名 恼）
根据非官方投票来说，凝灰岩傀儡票数好像最高，占49％。

小永高呐

圣less 发表于 2022-10-7 10:19
悦灵，谢谢。（请遵循中文维基百科标准译名 恼）
根据非官方投票来说，凝灰岩傀儡票数好像最高，占49％。 ...

看开点，至少没说叫小安粒（基岩版错误译名）

克里昂一世

氧化钙，嗅探者找到的植物只能作装饰（由b站上mojang工作人员推特）https://t.bilibili.com/713937158054871065
还是选淘气包吧

黄昏无故人

感觉3号好点吧，凝灰岩太多了，没什么用

cowboy

1.20不是末地大更新吗