【BGM】HLC•文言文进化史

Lemon*** · 发表于 2023-3-8 20:27:05

说一句题外话，HLC(Homo Literary Club)homo文学部成立力（喜）
清新的音乐↓

我会分享一些有关文学的内容

正文开始
你知道一开始的文言文是什么吗
实际上，现在课本上的文言文与以前的文言文大相径庭。

以“俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐”这一句话为例，以前是这样的：
怡然不動俶爾遠逝往來翕忽似與遊者相樂
当时的人们只能用毛笔，使用的都是繁体字，而且没有标点符号，表意不明确字也很难看懂

之后↓
俶尔远逝往来翕忽似与游者相乐
之后就出现了简体字（简体字的和标点符号一起出现，这里为了做演示分开）

在然后↓
俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
之后再经过排版，加上注释就成了现在的文言文

你们知道吗？其实还有更简单的字（二简字）
但是它字体过于简单，表意不明等原因很快被废除了（负面优化）
对照表↓
ss2.meipian.png