打了几个补丁的古汉语语法
【打了几个补丁的古汉语语法】本文拟从在王力体系(也就是你语文书上教的那套)下打入几个补丁,以期构建出更合理的古典汉语时期、较为普遍的句法结构。也可以看作是我最近这段时期的学习笔记。
打入这几个新版本补丁:
1.区分主题和主语。
2.使用作通格识别主语和宾语。
3.状语位置存在名词工具格和位格。
4.句末的介宾短语视作补语。
于是就从:
[定语+主语] - [状语+前置宾语]+谓语-[定语+宾语] - [介词+后置状语]
变成了:
[主题]-[定语+作格/通格 - [状语+工具格和位格+疑问代词]+谓语-[定语+通格 - [介词+补语
1.区分主题和主语。
王力体系中将谓语按照名词、形容词和动词分为判断句、描写句、叙述句。但是重新审视谓语的功能,其实可以依照谓语是否发出了实际动作,只分为主题和主语。
主题、又叫话题。谓语不发出具体动作那么句子就是描述性质的,也就是“汉语是话题强调型语言”的滥觞;主语,谓语发出具体动作那么主语就是施事者。
一般情况下,描述性质的谓语由名词和形容词充当,但是也有由动词充当的情况。这时的动词通常会变得不及物,甚至在完成体且带有意志性的情况下,还会体现出主题的被动地位,也就是所谓的“意念式被动”。
而另一方面,名词和形容词也可以发出具体的动作,这时候就与工具格和升宾扯上关系了,见下文。
更重要的一点是,主题和主语是可以共存的,这时候主题就带有状语的性质,修饰一整个句子了。也就是一些观点中句首状语的由来。也是取独中“语意未完”的产生原因。
2.使用作通格识别主语和宾语。
作通格是区别于主宾格的概念。及物动词的施事者是作格主语,不及物动词的施事者成为的主语、描述性质的主题、以及及物动词的受事者成为的宾语都是通格。
因此,在主谓倒装时,只有主题和通格主语可以倒装,而作格主语不能。
不及物动词如果不带有意志性,那么通格主语就会与谓语倒装跑到动词后面。这种主谓倒装也就是“汉语不像欧洲语言那样使用形式主语”的滥觞,因为不体现意志性的主语早就被扔到动词后面去了。
如果在这时再增添一个作格主语并体现它的意志性,但是仍然由被倒装到动词后面的那个施事者发出动作,这就是不及物动词使动用法的形成机制。
3.状语位置存在名词工具格和位格。
也就是名作状的形成机制,名词在这个位置上天然具有表方式的工具格和表处所的位格。这样宾语前置也可以因为工具格,从动作的承受者变成动作进行的方式。
这也就是动词+者形成名词的结构中,本来应该是动宾结构的短语,宾语却置于动词之前的原因。
而名词以工具格的形式充当状语,那么如果谓语动词不具有实义,也就是今天使用形式动词表达的那些,这时添加宾语提高配价的话(即升宾),工具格的名词就会作为动词使用。也就是最常见到的名词+之(宾语)活用作动词的情况,这种情况也大多伴随着使动用法。
形容词除了这种过程之外,接旁格宾语还会表原因。
4.句末的介宾短语视作补语。
补语不修饰谓语核心词,且由介词引导。所以不是后置状语。
此外就是旁格宾语的一些问题,举个例子:“感之”到底是“因为他感动”,还是“感动他”,而补语则是“感于是”。微妙的语义差别却能引起很大争论,不提也罢。
以上就是本次浅浅谈及的内容,要是有更多不同观点欢迎大家回复讨论。
5.存在反被动。
A:施事者、P:受事者、->:动词、-t:标记
施受: A -> P
被动:P ->t
反被动:A ->t
通常受事者在反被动时会以主题、工具格和位格出现。或称“受事主语/主语被动/反宾为主”云云,与上文提及的意念式被动是同一种东西,但是这些被动中的“主”都是主题。反被动的“主”是主语,是十分明确的施事者。
标记上,通常是只出现施事者时“之”在动词后用作助词的情况,这一情况后又演变为去声。相反,只出现受事者时则通常不出现标记。但是在论元关系比较模糊时也会出现“之”用于明确关系。上述情况应该是配价问题。
补丁①中的动词作主题的谓语,包括不体现被动态的情况,不要混淆。意志性应该是受到意志性(或者强话题性),指这个动作既不是自发的,也不是无意志的。至于完成体,也有替换成情态动词的情况,估计是作为标记而存在。
存在用复指代词可以解释和不能解释的两种情况。
页: [1]