开启辅助访问     
收藏本站

站内搜索

搜索

Minecraft(我的世界)苦力怕论坛

[游戏快讯] 周年庆典第三天:15 周年纪念披风与末影兜帽!

 发表于 2024-5-18 09:14:10|显示全部楼层|阅读模式 IP:黑龙江省
本帖最后由 Cinder 于 2024-5-18 09:14 编辑

|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权,转载本帖时须获得原作者同意,并注明原作者以及本帖地址




NEWS
THE 15TH ANNIVERSARY CAPE
15 周年纪念披风

Get a special cape and today’s Character Creator item
获取特别披风以及今天的角色创建器物品


Welcome to day 3 of our 15th anniversary celebration! And today is a special one, because it’s Minecraft’s actual birthday. Yes, on May 17, 2009, Cave Game came out and caused a butterfly effect that would lead to you reading this article 15 years later. Fascinating! And what better way to celebrate such a consequential day than with a free cake!!! Wait a second, how would we send... Oh I see, it’s not cake, it’s a CAPE!!!
欢迎来到我们 15 周年庆典的第三天!今天是一个特别的日子,因为今天正是 Minecraft 的生日。是的,2009 年 5 月 17 日,Cave Game 问世,引起了蝴蝶效应并导致你在整整 15 年后读到了这篇文章。还有什么比来一块免费蛋糕更好的方式来庆祝这样一个重要的日子呢!等等,我们怎么发货...哦,我明白了,这不是蛋糕,而是披风!!

Starting today, you can claim the exclusive anniversary cape to wear when setting out on your next adventure or on your favorite server. It’s yours to keep, so show it off however you want! Just don’t make any hissing noises or you might startle someone. Swoosh over to the redeem page to get yours!
从今天开始,你便可以领取专属的周年纪念披风,以便在下一次冒险或在游玩你最喜欢的服务器时穿戴它。这是专属于你的,所以随心所欲地炫耀吧!只是不要发出任何嘶嘶声,以免吓到别人。现在就前往 兑换页面 获取你的这一份吧!


ENTER THE CHERRY GROVE ON YOUTUBE
在 YOUTUBE 上游览樱花树林

Liven up your content with the Minecraft Spring 360º YouTube Shorts effect, which immerses you in a stunning cherry grove with some fun surprises that you can explore using your device’s camera. Plus, I’ve heard something cool happens if you Google "Minecraft” during the celebration... But that’s just a rumor. *winks aggressively*
使用 Minecraft Spring 360º YouTube Shorts effect 效果让您的内容更加生动,沉浸于迷人的樱花树林中,还可以使用设备的相机功能探索一些有趣的惊喜。另外,我听说如果你在庆祝活动期间 Google “我的世界”,就会发生一些很酷的事情......但这只是一个谣言。*咄咄逼人地眨眼*

A KICK-AXE BIRTHDAY WISH
A KICK-AXE BIRTHDAY WISH

Who knew that our 15th anniversary would finally bring us our 15 minutes of fame? We enjoyed the birthday message we got from Jack Black and Jason Momoa SO much that we’ve even uploaded it to our own YouTube channel! Check it out:
谁能想到我们的 15 周年纪念日最终会让我们成名 15 分钟呢?我们非常喜欢 Jack Black 和 Jason Moma 给我们的生日祝福,甚至把它们上传到了我们自己的 YouTube 频道!






TODAY’S FREE CHARACTER CREATOR ITEM
今天的免费角色创建器物品



Speaking of capes, did you know they were introduced all the way back in the Java Edition Beta 1.0? To be honest, I’m more of a fancy hat person myself. Which is great for me, because today’s freebie is the Ender Hood! Wear this Character Creator item proudly, whether you’ve already bested the Ender Dragon or keep a healthy distance from the End. Head to the Dressing Room to claim it now!
谈到披风,你知道它们其实是在 Java 版 Beta 1.0 更新中被引入的吗?不过如果是我的话,我更喜欢花哨的帽子!更棒的是,今天的免费赠品是末影兜帽!自豪地穿上这件角色创建器物品,无论你是已经击败了末影龙还是仍然与末地保持着健康的距离。现在就前往更衣室领取吧!

Three days into the 15-year celebration and there's no slowing down this minecart! How will the next surprise shape your world? Check Minecraft.net daily so you don’t miss out on the festivities.
15 周年庆典已经过去三天了,但这趟矿车的速度却丝毫未减!下一个惊喜将会如何塑造你的世界?还请每天查看 Minecraft.net,以免错过任何庆祝活动!




【Cinder 译自官网 2024 年 05 月 17 日发布的 The 15th Anniversary cape;原作者 Cristina Anderca】
【本文排版借助了:SPXXKLP v3.0.2】


Powered by SPXXKLP 3.0.2 with love
Converted at 2024-05-18 00:28 +0800


|想了解更多游戏资讯?


苦力怕论坛,感谢有您~
 发表于 2024-5-18 16:09:26 来自手机|显示全部楼层 IP:0
google的minecraft彩蛋确实挺有意思
2#2024-5-18 16:09:26回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
 发表于 2024-5-19 17:41:19|显示全部楼层 IP:江苏省
第二天和第三天的奖励都是东西顶头上。
微软阿三程序员说存疑。
3#2024-5-19 17:41:19回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

 发表于 2024-5-19 19:49:39|显示全部楼层 IP:安徽省
day02和day04的帖子貌似没看到,应该还没写完吧。
不过为什么day03都有了,但day02还没出呢?
或者就是我没看到?
4#2024-5-19 19:49:39回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

 楼主|  发表于 2024-5-19 20:34:08|显示全部楼层 IP:黑龙江省
FlashDragon 发表于 2024-5-19 19:49
day02和day04的帖子貌似没看到,应该还没写完吧。
不过为什么day03都有了,但day02还没出呢?
或者就是我没 ...

不是我不想翻而是我真没空。
5#2024-5-19 20:34:08收起回复
FlashDragon2024-5-19 21:33IP:安徽省
回复举报
现在是没人搞吗?可惜我的英语没那么好,帮不上忙。。。
想问问,翻译这篇文章,花了多长时间?
Cinder回复FlashDragon2024-5-19 21:37IP:黑龙江省
回复举报
35min
FlashDragon回复Cinder2024-5-19 23:00IP:安徽省
回复举报
这么快!我还以为要好几小时呢。()
FlashDragon2024-5-20 01:21IP:安徽省
回复举报
https://klpbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=136301 希望没那么糟糕,另外要睡了。
FlashDragon2024-5-23 19:41IP:安徽省
回复举报
我已经翻译3篇了,全都发在了闲聊版。()
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

 发表于 2024-6-18 15:36:00|显示全部楼层 IP:湖北省
老鼠台和抖音的披风还没到货...
6#2024-6-18 15:36:00回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

 发表于 2024-7-1 12:24:33|显示全部楼层 IP:浙江省
啊啊啊一个没拿到
7#2024-7-1 12:24:33回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

 发表于 2024-7-3 09:16:35 来自手机|显示全部楼层 IP:江苏省
苦力怕论坛感谢有你!
8#2024-7-3 09:16:35回复收起回复
苦力怕论坛,感谢有您~
回复支持

使用道具举报

本版积分规则

本站
关于我们
联系我们
坛史纲要
官方
哔哩哔哩
技术博客
下载
网易版
安卓版
JAVA
反馈
意见建议
教程中心
更多
捐助本站
QQ群
QQ群

QQ群

访问手机版

访问手机版

手机版|小黑屋|系统状态|klpbbs.com

粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供支持 | GMT+8, 2024-12-4 01:31

声明:本站与Mojang以及微软公司没有从属关系

Powered by Discuz! X3.4 粤ICP备2023071842号-3