本帖最后由 星空晶体 于 2024-9-29 21:07 编辑
|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖时须注明原作者以及本帖地址。
 NEWS
Minecraft LIVE 2024: The recap! Minecraft LIVE 2024: 回顾！
All the news from the show 此节目的所有新闻！
A new biome! A new hostile mob! Insight into A Minecraft Movie! Secret footage from the Minecraft office. Awe-inspiring words from our developers including the legendary Jens Bergensten himself. We managed to pack all this and more into Minecraft LIVE 2024. Now you get to read all about it! Alternatively, you can watch the show below but where’s the fun in that?*
新的生物群系！新的敌对生物！观看 Minecraft 电影！洞察 Minecraft 办公室的秘密镜头。来自我们的开发人员的令人敬畏的话语，包括传奇人物 Jens Bergensten 本人。我们设法将所有这些以及更多内容打包到 Minecraft LIVE 2024 中。现在你可以阅读所有关于它的信息了！或者，你可以观看下面的节目，但其中的乐趣在哪里？*
*Disclaimer: there’s actually a lot of fun in the show. You should probably watch it.
*免责声明：节目中有很多好玩的地方。你可能应去看一下。
THE PALE GARDEN AND THE CREAKING
苍白花园（暂译）和吱吱响的生物（暂译）
Minecraft continues to grow in ways you might never have expected. Agnes, Jacek, Jasper, and Sandra share a first-ever look at the pale garden and its eerie inhabitant – the creaking. Everyone knows Minecraft is “creative” and “fun” but if you’ve played a bit, you’ve probably experienced some scary moments too. The pale garden is taking cues from that side of the game.
Minecraft 继续以你可能从未预料到的方式发展。Agnes、Jacek、Jasper 和 Sandra 分享有史以来第一次看到苍白花园和它令人毛骨悚然的居民 —— 吱吱响的生物。每个人都知道 Minecraft 内涵是 创造 和 有趣 的，但如果你玩过一点 Minecraft，你可能也经历过一些可怕的瞬间。苍白花园正在从游戏的那一面汲取线索
At daytime, the pale garden is peaceful, but as night falls the biome takes on an eerie mood. And that creepy feeling might turn to fear when you meet the creaking! Dare to look at this hostile mob and it’ll freeze in place. Attack it directly and your swipes will have no effect. You’ll need to search for its creaking heart block for a chance of survival.
在白天，苍白花园是和平、平静的，但随着夜幕降临，生物群落将呈现出一种奇怪的氛围。当你遇到吱吱响的生物时，那种令人毛骨悚然的感觉可能会变成恐惧！敢于看着这个充满敌意的生物，它就会冻结在原地。直接攻击它，你的攻击将没有任何效果。你需要寻找它吱吱作响的心块（暂译）才能有几率生存
Learn more about how you can actually defeat the creaking and what you might earn from the pale garden in Minecraft LIVE 2024, then watch the after show where Lydia hosts Jens, Anna, and Marco as they show off the new features. We’ll be sharing more news on this drop soon.
要想了解更多关于如何真正击败吱吱响的生物的内容可以从 Minecraft LIVE 2024 中的苍白花园中获得些信息，然后观看 Lydia 主持 Jens、Anna 和 Marco 炫耀新功能的赛后节目。我们很快就会分享更多关于这个掉落的消息
A MINECRAFT MOVIE
我的世界大电影
Join Mojang’s creative director of entertainment Torfi Frans Olafsson and esteemed film director Jared Hess as they talk about A Minecraft Movie and share some insight into how and why we’ve brought Minecraft to the big screen. Secret details, a never-before-seen scene, and lots of blocky things; this segment has it all!
加入 Mojang 的娱乐创意总监 Torfi Frans Olafsson 和受人尊敬的电影导演 Jared Hess，他们谈论《我的世界大电影》，并分享一些关于我们如何以及为什么将 Minecraft 带到大银幕的见解。秘密的细节，前所未见的场景，以及许多方块的东西;这个部分应有尽有
HARDCORE MODE COMING TO BEDROCK AND BUNDLES
极限模式和收纳袋即将上线基岩版
You might have already heard but we’re bringing two long-awaited features to the game. (it’s already in Java) (coming to all editions). The latter will help you keep a clean inventory no matter how you choose to play. Join Stephen and Matthew as they explain why these features are so significant for all types of players and what you can expect when they arrive in the near future.
你可能已经听到此消息，但我们将带来两个期待已久的内容到游戏。（它们已经在 Java 版上了）（且将来到所有版本）无论你选择如何玩，后者都将帮助你保持整洁的物品栏。加入 Stephen 和 Matthew 的行列，他们将解释为什么这些功能对所有类型的玩家都如此重要，以及这些功能在不久的将来推出时会发生什么
MINECRAFT EXPERIENCE: VILLAGER RESCUE
MINECRAFT 体验：村民救援
An in-person immersive experience is coming which gives you a chance to enter Minecraft biomes in real-life. Minecraft Experience: Villager Rescue is brought to you by our partners Experience MOD, and premieres in Dallas on October 18, but we share some details into your upcoming journey in this part of the show. You’ll be battling mobs and collecting resources as you and your friends embark on a quest to save a Minecraft village.
即将有一场线下沉浸式体验活动，让您有机会在现实生活中进入 Minecraft 生物群系。Minecraft 体验：村民救援，由我们的合作伙伴 Experience MOD 为您呈现，将于10月18日在达拉斯首映。在本节目的这一部分，我们将提前透露一些你即将展开的旅程的细节。你将与朋友们一起对抗怪物、收集资源，展开拯救 Minecraft 村庄的任务
Visit the website to learn more, buy tickets, and sign up to get notified of where Minecraft Experience goes next.
访问网页 以了解更多购买门票，并注册以获取 Minecraft 救援 下一步去哪里的通知
BREAKING NEWS FROM ELEMENT ANIMATION AND MORE
来自 ELEMENT ANIMATION 等的突发新闻
Element Animation’s latest masterpiece also features, along with behind-the-scenes footage from the home of Minecraft in Stockholm. We even packed in some ancient wisdom from Jens as well as Minecraft LIVE veterans, Lydia, and Vu.
Element Animation 的最新杰作也具有特色，以及斯德哥尔摩 Minecraft 之家的幕后花絮。我们甚至从 Jens 以及 Minecraft LIVE 老手 Lydia 和 Vu 那里收集了一些古老的智慧
THANKS FOR WATCHING!
感谢您的观看！
We hope you enjoy the show and are as excited as us about everything coming to the world of Minecraft. We’re planning two Minecraft LIVE shows per year so see you at the next one, due to broadcast in the first half of 2025.
我们希望您喜欢这个节目，并和我们一样对 Minecraft 世界的一切感到兴奋。我们计划每年举办两场 Minecraft LIVE 节目，下一场见，将于 2025 年上半年播出！
Thanks for playing, watching, and creating. None of this would be possible without you!
感谢您的游玩、观看与创造。若没有你们，这一切将不可能实现！
【星空晶体 译自Owen Jones 2024 年 9 月 28 日发布的 Minecraft LIVE 2024: The recap!】
【本文排版借助了：SPXXKLP 用户脚本 v3.2.2】
Powered by SPXXKLP 3.2.2 with love
Converted at 2024-09-29 19:53 +0800
|想了解更多游戏资讯？ | 
发表于 2024-9-29 21:06:21
提升卡
观察者
发表于 2024-10-2 21:19:55
粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供云服务 | GMT+8, 2024-11-1 13:25