【翻译】在mc中建造更好的房子

7***

Make Your Houses Better
让你的房子更好
Tutorial Difficulty: 1/10
教程难度：1 / 10

They say that the best artists never stop learning, and since Minecraft is an art (depending on who you ask, but we all know it is), then builders never stop learning, too.
人们说，最好的艺术家永远也不停止学习，因为我的世界是一门艺术（在于你问的是谁，但我们都知道它是），所以建筑玩家也永远不停止学习。

What better way to keep improving your skills and knowledge than with Avomance's tutorial that's all about making your Minecraft buildings look better in five easy ways?
还有什么比Avomance让你在我的世界中用五种简单的方法建造更好的房子的教程有着更好的方法来不断提高你的技能和知识呢？

The tutorial is about houses, but the tips can apply to just about any building!
虽然这个教程是有关于房子的，但这些小技巧可以适用于任何建筑！

The first way is with depth: adding overhangs on to roofs, varying the materials you use, and making sure there aren't too many "flat areas" on your houses:
第一个方法是要有纵深感：在屋檐上添加一些悬挂物，使用不同的材料，并且在房子上不要有太多的“平地”：

swapping out glass blocks for panes, putting your front door into a little recess, and decorating the base of your house with steps to make it look less like a big ol' block on the landscape.
把玻璃块换成玻璃板，把前门面朝内使得其在外面看起来有点凹陷，并且用台阶装饰房子的底部，让它看起来不像是一个方块立在景观上。

The next step is texture. By varying the materials on your house, even if it's just cobblestone and wood, you're already part of the way there!
下一步是纹理。在房子上使用不同的材料，即使只是圆石和木头，你已经完成了这一步的一部分了！

A neat trick that a lot of the pro Minecrafters use as well is to find a bunch of blocks in similar colors – like cobblestone, regular stone, stone bricks, and andesite – and build your house out of a nice mixture of all of them.
好多我的世界建筑高手都在用的一个巧妙的技巧是找一堆颜色相近的方块 — 比如说圆石、石头、石砖和安山岩 — 然后把它们混合在一起建造你的房子。

This is one tip you really need to try for yourself: it works much better when you can see the effect with your own eyes!
这个技巧你真的需要自己试一试：当你亲眼看到时，效果会更好！

Detail is important, and something that looks daunting on other people's builds, but with the clever placement of some nice fence posts, slabs, buttons, and trap doors, you can make everything look very fancy quite easily.
细节很重要，在其他人的建筑上看起来令人生畏，但通过巧妙地放置一些漂亮的栅栏、台阶、按钮和活板门，你可以很容易地让一切看起来非常花哨。

And don't forget plants — a couple of bushes and trees can really liven up the place.
不要忘记植物 — 一些草丛和树木可以使这个地方充满生机。

Finally, it's all about the exterior, which involves making the garden and the landscape look nice.
最后，一切都与外观有关，这可以让花园和景观看起来很漂亮。

Add ponds, farms, and even a bit of terraforming if you're feeling ambitious, and if you're bored of all the green, feel free to add a few flowers.
当你有雄心的时候，可以制作一些湖、农场，甚至是一些地球化的东西。如果你对绿色产生了厌烦，你可以随意添加一些花。

Head to the swamp for some nice blue orchids, and mix up the height with a few lilacs, rose bushes, and sunflowers.
你可以去沼泽找一些好看的兰花，然后与不同高度的花混合在一起，比如说紫丁香、玫瑰丛和向日葵。

Adding depth in color will make your builds much livelier!
添加色彩深度将使你的建筑更生动！

There are a ton of similar tutorials out there in the world, which will help you continue your learning journey.
在这世上有数以亿计的相似的教程，能帮你继续学习。

If you're not satisfied with five tips... how about THIRTY-FIVE tips, from SmallishBeans?
如果你不满足于这5个技巧……去看来自SmallishBeans的35个技巧怎么样？

In fact, if you keep this up, you'll be watching videos with three thousand tips in no time.
事实上，如果你坚持下去，你很快就会看三千个技巧的视频。

原文章地址：https://www.minecraft.net/en-us/article/make-your-houses-better
原作者：Kate Gray