本帖最后由 NetheriteX1 于 2022-6-16 12:17 编辑
|每周快照是Minecraft Java版的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。 |然而，每周快照主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。在快照打开存档前请务必进行备份。适用于正式版的Mod不兼容快照，且大多数Mod都不对每周快照提供支持。|1.19.1 仍未发布，22w24a为其第1个预览版。 |转载本贴时须注明原作者以及本帖地址。 |部分新特性译名未最终确定，以下译名仅供参考。
NEMINECRAFT SNAPSHOT 22W24AMinecraft 快照 22W24A
A Minecraft Java Snapshot
Minecraft Java版 快照
New snapshot! We're now heading towards 1.19.1, which will add Allay duplication, the ability to report chat, and, of course, fix a few bugs.
新快照！我们正向着 1.19.1 大步前进，该版本会添加悦灵复制，举报聊天，还有理所应当的漏洞修复。
On the topic of chat reporting, we want everyone to feel safe and welcome in Minecraft, which is why we have community guidelines in place. If you feel unsafe, uncomfortable, or concerned that someone is breaking our Community Guidelines or the Xbox Community Standards, you can soon report this in-game. Of course, it will also be possible to report incidents over at the Report a Concern page.
关于举报聊天消息，我们希望所有人在 Minecraft 中都能感到安全与舒适，这就是为什么我们有社区指南。如果你感到不安全，不舒服，或者认为有人违反了我们的社区指南或 Xbox 社区准则，你可以马上在游戏中举报。当然，在事情结束后也可以在报告问题页面报告。
We are looking for feedback regarding the Chat Reporting feature. For now, any reports made during the testing period may not be actioned on.
我们正在寻求与聊天举报相关的反馈。目前，所有在测试期间提交的举报都可能不会立刻受理。
Enjoy!
玩的开心！
NEW FEATURES IN 22W24A
22W24A 的新增特性
- Added Allay duplication
- 添加了悦灵复制
- Added Player Chat Reporting
- 添加了玩家聊天举报
ALLAY
悦灵
- Allays will dance to a Record playing in a Jukebox
- 悦灵会对播放唱片的唱片机跳舞
- If the Allay is handed an Amethyst Shard while dancing it will duplicate
- 如果悦灵拿着紫晶碎片，它会在跳舞时复制
- Duplication has a 2.5 minute cooldown
- 复制行为有 2.5 分钟的冷却
PLAYER CHAT REPORTING
玩家聊天举报
It is now possible to report a player for sending abusive messages in the game chat.
现在可以举报玩家在游戏聊天中发送谩骂内容。
A reporter is required to select the individual chat messages that contain the objectionable content, as well as the category of the report, this is to provide the best context for our moderation team to take action.
举报人须要选择包含恼人信息的单独聊天消息，以及举报的类别，这能为我们的管理组提供正确的语境。
Accessed via the social interactions screen (default keybind is P).
可以在社交互动页面找到（默认与 P 键绑定）。
- The social interactions screen is now available via the Pause screen when in a multiplayer game
- 社交互动界面现在可以在多人游戏的暂停菜单中进入
- Multiple chat messages can be selected for reporting
- 举报可以选择多个聊天消息
- The category of the chat report can be selected from a list of Chat Report Categories
- 聊天举报的类型可以从聊天举报分类中选择
- Additional comments can be entered to provide more details and information regarding the report
- 附加评论可以用于提供与举报有关的细节和信息
FIXED BUGS IN 22W24A
22W24A 修复的漏洞
- MC-144043 - Trader llamas continue to spit after their target died
- MC-144043 - 行商羊驼在攻击的目标死亡后仍会继续向其吐唾沫
- MC-146891 - Nitwit villager can have a profession
- MC-146891 - 傻子村民可能会获得职业
- MC-177505 - Cured Villager can work at wrong workstation
- MC-177505 - 被治愈的村民可能会在错误的工作站点上工作
- MC-249523 - Sky color is visible for a brief moment after applying Night Vision under Darkness effect
- MC-249523 - 在黑暗效果下使用夜视，天空颜色会短暂可见
- MC-250261 - Frogs can lay spawn on flowing water
- MC-250261 - 青蛙可以在流动水中产卵
- MC-250267 - Frogs don’t lay their spawn on waterlogged blocks
- MC-250267 - 青蛙不在含水方块上产卵
- MC-252082 - Loading server resource packs reloads twice when one is already loaded
- MC-252082 - 加载服务器资源包时，当其中一个资源包已经加载完毕后，还会再重新加载两次
- MC-252363 - Mobs that naturally spawn in with equipment will play the respective equipping noise
- MC-252363 - 自然生成装备盔甲的生物时，会附加播放装备盔甲的音效
- MC-252439 - Cured Villager trades are not refreshing
- MC-252439 - 被治愈的村民不会刷新交易
- MC-252539 - Commands sending messages use formatting of regular chat in server logs
- MC-252539 - 使用指令发送的信息在日志中使用普通聊天信息的格式
- MC-252683 - Unexpected exception in the selector loop causing server lag
- MC-252683 - Unexpected exception in the selector loop 导致服务器卡顿
【希铁石z 译自官网 2022 年 06 月 15 日发布的 Minecraft Snapshot 22w24a；原作者 Adrian Östergård】
【本文排版借助了：SPXX v2.4.10】[/align]
| 
发表于 2022-6-16 11:58:43
提升卡
观察者
发表于 2022-6-16 17:52:50
粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供支持 | GMT+8, 2024-11-22 12:09