Minecraft Bedrock Edition 市场五周年大甩卖于6月29日开始

FoldedB***

Marketplace

DON’T MISS THE MARKETPLACE CELEBRATION SALE
不要错过市场庆典促销活动！
The celebration continues with magical discounts!
庆祝活动将以一种神奇的折扣继续！
Welcome, friend, to the final installment in our 5 Year Celebration extravaganza! For weeks, we’ve been time-travelling back to some much-loved fan favorites, but now we have our feet planted firmly back in the present and we’re looking to the future! Specifically, the very near future, because today marks the beginning of our grand finale: the Marketplace 5 Year Celebration Sale! That’s right, if you thought we were just going to pack up and head home after five weeks of fun you’d be sorely mistaken. We’re going to have a fortnight-long sale, and give away some freebies instead! Yippee!
朋友，欢迎你参加我们5周年庆典活动的最后一期！近几周，我们一直在穿越于一些备受喜爱粉丝的最爱，但现在我们牢牢地回到了现在，我们展望未来！具体来说，在不久的将来，因为今天标志着我们大结局的开始：市场5周年庆典大甩卖！是的，你没有听错，如果你认为我们只是在玩了五周年后收拾行李回家，那你就大错特错了。我们将进行为期两周的促销活动，转而赠送一些免费赠品！哦耶
From June 28 to July 12, you can survive on a sky chunk, meet mutated mobs, race your friends, and more – because the world of opportunity over at Minecraft Marketplace is on sale! Nab 150+ discounted packs and discover special doorbuster deals where selected content gets reduced to a whopping 75% off! If that wasn’t enough for you, you can also claim 14 free Character Creator Items in the Dressing Room. Now I’m not great at maths, but I think that’s one free Character Creator item for every day of the sale! Which means I’ll be logging in lots during office hours for purely work-related purposes and not just so I can rock around the blocks with my exclusive new Cake hat on…!
从6月28日一直到7月12日，你可以在天空中生存，遇到突变的暴徒，与你的朋友比赛等等——因为《Minecraft》世界正在出售！拿到150多个折扣包，发现特殊的优惠，将选定的内容减少到高达75%折扣(中文:3折)如果这些东西对于你来说还是不够，你可以在更衣室领取14件面对诶的角色创建器物品。虽然现在我不擅长数学，但是我认为这是每天销售中一个免费的角色创建器项目！这意味着我将在办公时间内登录，纯粹出于与工作相关的目的，而不仅仅是为了戴上我的独家新蛋糕帽在街区上摇摆……
If you prefer for your hats pointy and your cauldron bubbling rather than spraying celebratory confetti everywhere, then you’ll be delighted to hear our magical finale doesn’t end there. On July 5 there’ll be a new, free adventure for you to discover from the marvellous minds at Gamemode One: Spellcraft*!
如果更喜欢尖尖的帽子和大锅冒泡(?)，而不是到处喷洒庆祝五彩纸屑，那么你会很高兴听到我们神奇的结局没有就此结束。7月5日，你将在gamemode 1:Spellcraft*上从奇妙的头脑中发现一个新的免费冒险！
SPELLCRAFT
GAMEMODE ONE
Spellcraft 由Gamemode 1制作
In this mystical, magic-filled world your new home is the Workshop, a magical building that was created by the first Arcanists and that now floats in a void, which you might think sounds scary but given the rental market here in Sweden I’d call it “cozy and inviting.” It’s up to you to harness the elements of wind, thunder, frost, poison, and fire and become a spellcrafter with enough power to restore the Memoria Machine: an ancient tool that’ll allow you to enter unstable magical rifts and test your power against waves of electrifying, flaming, and frosty foes! But be warned: as your strength grows, so does the power of your enemies. You’ll have to upgrade your runes and craft stronger spells to reach your final foe.
在这个神秘、充满魔力的世界中，工作室就是你的新家，这是一座由第一批Arcanists创造的神秘建筑，现在漂浮在空袭中，你可能会认为这听起来很害怕，但考虑瑞典的租赁市场，我会称之为“舒适与诱人”。由你来利用风，雷，霜，毒和火元素，成为一名拥有足够力量来恢复记忆机器的施法者：一个古老的工具，可以让你进入不稳定的魔法裂缝，并在激动热门、燃烧和冰冷的敌人的浪潮中试用你的力量！但，请注意，随着你的力量的增长，你的敌人的力量也会增长。你必须升级你的符文，并制造更强的法术才能干掉你的最终敌人。
What’s incredible about this map is that you can craft 20,000+ unique spells. According to my friend Dr. Calculator here, that means if you cast just one spell every minute, you’d need two weeks to find all the spells! Which I think sounds like very serious research for me to complete during work hours. With my cake-hat on. And my star pin. I’m sure my Editor won’t mind! You can even find out a little about how Gamemode One made such a spellbinding map in our Creator Interview series, releasing July 4 as an extra bonus!
这张地图让人难以置信的是，你可以制作2万种独特的咒语。根据我的朋友博士的说法，这里的计算器，这意味着如果每分钟你只施放1个咒语，你需要两周的时间来找到所有的咒语！我认为这听起来像是在工作时间要完成的非常严肃的研究。戴上上我的蛋糕帽。还有我的星星别针。我相信我的编辑是不会介意的！你甚至可以了解Gamemode 1如何在我们的创作者采访系列中制作如此迷人的地图，7月4日，这，就会作为额外奖励发布！
That’s all from me friends, thank you for joining our incredible journey through time, space and the Overworld as we explored the Marketplace 5 Year Celebration. Now don’t miss the magic, go check out our last, festive hurrah over at Minecraft Marketplace!
朋友们，这一切都来自我，感谢你在我们探索市场5周年庆典时加入我们穿越时间、空间和世界的绝佳旅程。现在不要错过魔法，去看看我们在Minecraft基岩版市场的最后一场节日欢呼吧！
文章作者 Sophie Austin
发布时间2022年6月28日
FoldedBaton3698译于6月28日发布的不要错过市场五周年活动