本帖最后由 Noreied 于 2021-2-25 22:31 编辑
每周快照是Minecraft Java版的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。 |
然而，每周快照主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。在快照中打开存档前请务必进行备份。适用于正式版的Mod不兼容快照，且大多数Mod都不对每周快照提供支持。 |
Minecraft 1.17 仍未发布，21w08a 为其第 11 个预览版。 |
NEWSMinecraft Snapshot 21w08a
Minecraft 快照 21w08a
A Minecraft Java Snapshot
Minecraft Java版快照
In this snapshot, our new beloved stone type has suffered a grim fate and has been renamed 'Deepslate'. How mysterious!
在本快照中，我们亲爱的新型石头遭受了阴沉的命运，并被重新命名为"深板石（非正式译名）"。真是太神秘了！
Changes in 21w08a
21w08a 的修改
- Tweaked cave sizes further
- 进一步调整洞穴大小
- Canyon and cave carvers now apply below y=0
- 峡谷和洞穴的挖洞器现在在 y=0 之下也生效了
- Cracks can now be found carved into the ground
- 在地面上会出现裂缝了
- Grimstone has been changed into Deepslate
- 阴沉石重命名为深板石（非正式译名）
- Added Deepslate ores
- 加入了深板石矿石
- The distribution of ores has been further tweaked
- 进一步调整了 矿物分布
- Andesite no longer generates under y=0
- 安山岩不再在 y=0 下生成
- Tuff now sometimes generates under y=0
- 凝灰岩有时候会在 y=0 下生成
- The Tuff layer of amethyst geodes has been replaced with now a new type of stone called Smooth Basalt
- 紫晶洞的凝灰岩层现在替换为新的石头类型——平滑玄武岩
- Smooth Basalt is now obtained from smelting Basalt
- 通过熔炼玄武岩获得平滑玄武岩
- Another round of tweaking has been done to the new textures of ores and Blackstone
- 对矿物和黑石的材质做出新一轮修改
- Emerald and Lapis Lazuli ore textures have had some touch-ups
- 绿宝石和青金石的材质有了些许润色
- Mineshafts now once again generate in the open air in caves
- 废弃矿洞又可以生成在洞穴的空洞处了
- Particles now appear in the air around spore blossoms
- 在孢子花的周围现在会有粒子效果
- Slime Blocks and Honey Blocks have been moved to the Redstone tab of the creative inventory
- 在创造模式物品栏里，粘液块和蜂蜜块现在移动到了红石选项卡
Deepslate
深板石（非正式译名）
- Grimstone is now called Deepslate
- 阴沉石改名为深板石（非正式译名）
- Deepslate now has a top texture, and a new block called Cobbled Deepslate drops from Deepslate
- 深板石有顶部材质，并且会掉落新的方块，深板圆石（非正式译名）
- The cobbled variant is the same but without the top texture, and is used to craft all Deepslate variants instead
- 圆石变种的材质一样，但是没有顶部材质，且现在由它来制作所有深板石的变种方块了
- Deepslate now has a unique set of sounds! Very crunchy indeed
- 深板石有了独特的一套音效！真是吱嘎作响
Deepslate ores
深板石矿
- Added Deepslate versions of Iron, Gold, Lapis, Redstone, and Diamond ores that generate wherever those ores replace Deepslate
- 添加了铁矿、金矿、青金石矿、红石块、钻石矿的深板石版，生成时替换那里的深板石
- Twice as tough to mine as normal ores
- 比一般矿物难挖两倍
Ore Distribution Tweaks
矿物分布调整
Ore distribution in snapshot 21w08a. Click here for a link to the image in full resolution.
Fixed bugs in 21w08a
21w08a 修复的漏洞
- MC-213926 - Rooted dirt footstep sounds are considerably quieter than normal dirt footstep sounds
- MC-213926 - 在缠根泥土上行走的音效比通常泥土上行走的音效要安静得多
- MC-214782 - Geodes can generate floating in caves
- MC-214782 - 紫晶洞会在洞穴内浮空生成
- MC-214843 - Old style caves don’t generate past Y=0
- MC-214843 - 旧式洞穴在生成时无法向 Y=0 以下继续延伸
感谢 Dianliang233、Light Beacon、Lxazl5770、Ricolove、SPGoding、WuGuangYao、lakejason0、xuan_su、zyjking 提供翻译支持
| 
发表于 2021-2-25 12:07:12
提升卡
观察者
楼主
粤公网安备 44200002445329号 | 由 木韩网络 提供云服务 | GMT+8, 2024-4-26 04:48