来个人帮帮我汉化基岩版的匠魂吧，一个人忙不过来了???

pppp*** · 发表于 2022-8-15 05:02:19

基础物品大部分汉化完了，还剩下一大堆json文件没有汉化，来个人帮帮孩子吧😭😭😭

草方*** · 发表于 2022-8-15 19:43:22

我可以吗

pppp*** · 发表于 2022-8-15 21:51:42

一棵草方块发表于 2022-8-15 19:43
我可以吗

没问题的

pppp*** · 发表于 2022-8-15 21:54:57

一棵草方块发表于 2022-8-15 19:43
我可以吗

这个包，你不会我可以教你

草方*** · 发表于 2022-8-15 22:18:42

ppppgggg 发表于 2022-8-15 21:54
这个包，你不会我可以教你

呀，我还以为是lang个文件呢

草方*** · 发表于 2022-8-15 22:18:52

ppppgggg 发表于 2022-8-15 21:54
这个包，你不会我可以教你

这种怎么翻译呀？

pppp*** · 发表于 2022-8-15 22:47:13

一棵草方块发表于 2022-8-15 22:18
这种怎么翻译呀？

一般附加包（又称模组，下同）的本地化文件确实是资源包/texts/en_US.lang，可是有些附加包会在方块或物品文档中用方法DisplayName来定义方块或物品名称。换言之，在某些附加包中，你会看到如下代码："minecraft:display_name":{"value":"0"}，其中的0是这个方块或物品的名字。这时就需要修改这段代码，翻译那个0所在的内容。
还有一种情况，就是特殊的译名，比如说与实体交互的按钮就需要在行为包/entities/*.json里找/miecraft:entity/components/action_text字段，进行翻译

pppp*** · 发表于 2022-8-15 22:48:52

一棵草方块发表于 2022-8-15 22:18
呀，我还以为是lang个文件呢

lang文件我有个软件可以直接翻译，不过比较生草

草方*** · 发表于 2022-8-15 23:00:32

ppppgggg 发表于 2022-8-15 22:48
lang文件我有个软件可以直接翻译，不过比较生草

再把生草的翻译本地一下

草方*** · 发表于 2022-8-15 23:01:07

一棵草方块发表于 2022-8-15 23:00
再把生草的翻译本地一下

雷霆之杖就改成避雷针

[找人才] 来个人帮帮我汉化基岩版的匠魂吧，一个人忙不过来了???

QQ群

访问手机版