Minecraft Java版 25w36a/b 发布 [短篇]

📅 每周快照是 Minecraft Java 版的测试机制，用于新特性的展示和反馈收集。
💀 快照有可能导致存档损坏，因此请注意备份，不要直接在你的主存档游玩快照。
📒 转载本帖时须要注明原作者以及本帖地址。本帖来自苦力怕论坛 。
📋 部分新特性译名仅供参考，不代表最终结果。

---

News

Minecraft Java版 25w36a/b

更新: 我们现在发布了快照 25w36b 来修复一些常见的崩溃。

25w36b 修复的漏洞

• 在世界中放置末影箱会导致游戏崩溃
• 多人游戏崩溃
  开发者注: 此快照在收集和绘制方块实体和粒子的方式产生了巨大变化。我们预计不会有任何行为变化，因此请密切关注并报告任何可疑的错误，谢谢！

  新特性

• 现在可以为每个维度单独设置世界边界

  末地闪光

• 当末影龙迷雾效果处于激活状态时，天空中的闪光源将不可见，影响世界的光的亮度也会降低

  辅助功能

• 分配了相同按键的多个按键绑定现在可以同时生效，而以前只有一个可以生效
  • 例如，您现在可以将 D 绑定到 跳跃 和 向左移动 以同时跳跃和向左移动
  • 将同一按键分配给多个按键绑定的红色警告更改为黄色
• 旁观模式快捷栏菜单键现在可以被重新绑定
  • 它是绑定按键界面新的类别 Spectator 的一部分，和先前存在的 高亮玩家（旁观者） 按键绑定在一起

    改动

    世界边界

• 世界边界现在是每个维度独立的
  • 这意味着每个维度都可以有自己的世界边界大小、位置等

    对方块、物品和实体的细微调整

• 对铜火炬和铜灯笼的颜色进行了调整，使色盲玩家更容易辨别

  用户界面

• 现在双击编辑框中的单词会选择它

  方块状态

• 被激活的置物架现在只能连接到面向完全相同方向的其他的被激活的置物架

  性能提升

• 玩家视野之外的粒子不再被渲染，这在某些情况下提供了性能提升

  技术性改动

• 数据包版本现在是 86.0

  数据包版本 86.0

• 添加了玩家模型实体
• 世界边界现在是每个维度独立的

  玩家模型

  添加了一种名为 minecraft:mannequin 的新型技术性实体，它只能通过召唤命令生成

• 玩家模型是没有连接玩家的玩家头像
• 玩家模型总是会在玩家显示 below_score 分数的位置显示“NPC”文本
• 玩家模型作用类似于活着的实体——它们可以持有和佩戴装备，具有属性和效果，受到伤害等

  资源包版本 68.0

  着色器

• 以下未被使用的着色器已被移除:
  • core/position_color_lightmap.vsh
  • core/position_color_lightmap.fsh
  • core/position_color_tex_lightmap.vsh
  • core/position_color_tex_lightmap.fsh

    修复的漏洞

• 玩家在旁观标记时可以移动
• 在低亮度下，主世界表面比之前更暗
• 异常消息中的拼写错误：“EmtyPoolElement”
• “添加服务器”菜单中的标题显示为“编辑服务器信息”
• 在渲染和模拟距离滑块中的“chunks”一词大写不正确

...以及更多！
详细内容请前往 中文 Minecraft Wiki (25w36a) / 中文 Minecraft Wiki (25w36b) 或 官方文章 查看。

---

【M397749490 译自 官方Discord频道 2025 年 9 月 3 日发布的 Snapshot 25w36a/b，翻译时略有改动】
【本文排版参考了：SPXX Userscript v3.0.1】

---

🔗 实用链接：

1. 官方服务端 jar 下载
2. 正版启动器下载地址
3. 漏洞报告站点（英文）
4. 官方反馈网站（英文）

---

🎮 如何游玩正式版？

• 对于正版用户：请打开官方启动器，在「配置」选项卡中启用「快照」，选择「最新快照」即可。
• 对于非正版用户：请先寻找适合自己的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有下载功能。如仍有疑惑请到悬赏问答版块提问。

---

📰 想了解更多 Minecraft 新闻资讯？>>>游戏资讯