AI 速览
基岩版译名修正资源包，全版本适配并长期更新
这个资源包用于修正基岩版中不准确的中文译名，例如老守卫者、海角等，译名参照中文Minecraft Wiki的标准化方案。资源包支持全版本并长期适配最新版本，已上架中国版，适合对基岩版官方译名不满、希望统一译名的玩家使用。安装时需将文件放入资源包目录并在全局资源中置顶启用。
- 当前支持版本为26.50
- 安装需将zip解压至resource_packs目录或直接打开mcpack
- 需在设置-全局资源中选择并置顶本资源包
- 内容授权协议为CC BY-NC-SA 4.0
本卡片由 AI 阅读本帖后生成，可能存在疏漏，请以帖子正文为准。
| 中文名: | 基岩版译名修正 |
|---|---|
| 外语名: | Bedrock Translation Patch |
| 支持版本: | 1.0.X 1.1.X 1.2.X 1.4.X 1.5.X 1.6.X 1.7.X 1.8.X 1.9.X 1.10.X 1.11.X 1.12.X 1.13.X 1.14.X 1.15.X 1.16.X 1.17.x 1.18.x 1.19.x 1.20.x 1.21.x 26.x |
| 分辨率: | 其他 |
| 来源: | 原创 |
| 原帖地址: | https://github.com/ff98sha/mclangcn |
| 下载地址: | https://pan.baidu.com/s/1nvdminv |
| 最后更新: | 2026-10-04 |
|
本帖最后由 ff98sha 于 2026-10-4 17:51 编辑 中文Minecraft Wiki提醒您： 译名千万条，准确第一条。翻译不规范，玩家两行泪。 当前支持版本26.50 厌倦了“老守卫者”“带有命令块的《我的世界》”“海角”等无脑翻译？还在对基岩版译名进行吐槽？ 官方译名修改计划只是念想？你需要这个标准译名资源包！ 长期更新，适配最新版本！ 中文Minecraft Wiki推荐！你值得拥有！ 现已上架中国版！ 百度网盘下载 蓝奏云下载  所有语言文件内容参照中文Minecraft Wiki译名标准化与Minecraft PC游戏内容翻译项目页面。 来Bug Tracker为译名修正投票！ 感谢@Jingji132 @SkyEye_FAST 提供的帮助 安装方法： 1.打开/sdcard/games/com.mojang/resource_packs/，将zip文件解压至此处；或者直接下载并点开.mcpack文件 2.打开游戏，在“设置-全局资源”中选择本资源包并置顶 
使用后效果： 
中国版下载：搜索“基岩版译名修正” 
本内容授权协议：CC BY-NC-SA 4.0 欢迎来Github提PR：https://github.com/ff98sha/mclangcn |
提升卡
观察者
