文章

【翻译】本周方块:海绵!

Cin***Lv.4 高级会员 发表于 2022-1-23 · 最后回复 2022-3-20 IP:河北省 2,845 10
本帖最后由 NetheriteX1 于 2022-1-23 12:53 编辑

QQ浏览器截屏未命名.png
本周方块:海绵
让你的大脑吸收这个水分满满的信息!
原作者:Tom Stone
翻译、改编:一块下界合金


我去!我把柠檬水洒在键盘上了!你知道的,在这种键盘上码字,我的手指会变得又黏又臭,我会成为办公室的笑柄!!!
友善的同事会对我指手画脚,嘲笑我!谦虚地吹嘘他们的手指是多么的不粘!

天哪!

但是!如果有一块海绵,清洁键盘就会变得十分容易!
然后把又黏又臭的海绵扔到我们的好同事身上,作为对未来可能的嘲笑的报复!

太完美了!不是吗?
就像现实生活中那样,我的世界里的海绵也有着极好的吸水功能。
放到地上后,它会立刻吸光周围的水;若有其他误打误撞流进来的水,海绵也会毫不留情地统统吸掉。
这个口渴的方块能一口气喝下65格水——相当的惊人!
然而,变成湿海绵后它就不能再吸更多的H2O了,海量痛饮的光辉岁月已成为回忆。
QQ浏览器截屏未命名.png
管状海绵,通常发现于珊瑚礁中

如果你认为现实中的海绵就是你用来擦厨房和擦厕所的黄色方块,那你可就大错特错了
现今的海洋中有着超过10000种已知的海绵!
它们不会说话,不会思考,不会...甚至不会移动!
只能呆在原地吸收海水,捕捉送上门来的浮游生物,把它们从海水中过滤出来,然后吃掉。

真可谓是“守株待兔”...

因此,许多人认为它们是植物
然而,有趣的是,它们偏偏就是动物!
其实,幼年的海绵是拥有脑的(如果可以被称作脑的话)!
它们甚至还可以在海水中自由移动
但当它们找到了一个适宜的处所,比如,一块礁石
它们就会扎根于此,然后...

把自己的脑吃掉!

你可能会认为海绵真傻,把自己的脑吃掉还怎么活?
然而,海绵正是通过这种方式活了下来,并繁衍了上亿年的时光来到现在...
其实,海绵也不是完全不会移动的,只不过动作幅度很小
你看不出来!

QQ浏览器截屏未命名.png
蓝色海绵,摄于黑海

如今家庭中使用的海绵一般是通过石油提取出的塑料类物质通过发泡等方式生产的,那个就要另当别论了...


如今,随着海洋环境的污染,海绵的种类也在迅速减少
当食物链有一个营养级全部消失时,其上的所有层级便会土崩瓦解
当然,包括处在食物链顶端的人类...

因此,保护环境,人人有责!




回复 10 最早 最新 只看楼主
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
本版积分规则