【翻译】本周方块：草方块

Para***

本周方块：草方块

没听说过？？？你肯定是玩错了游戏。

你最喜欢在哪里建造家园？也许你喜欢在丛林里建一栋树屋，或者在沙漠绿洲中搭一个帐篷，甚至在不见天日的黑森林里建造一栋诡异的木屋。
至于我?我喜欢在平原建家——它有着丰富的资源、良好的视野，以至于可以将鬼鬼祟祟的苦力怕们看得一清二楚！

一眼望去，平原上最多的就是草方块了！

草方块可能是我的世界最具标志性的方块，最初版本的我的世界中只有两种方块——草方块和圆石！

最初，草方块的六面纹理都是绿色的（这不科学！），但没过多久，泥土的纹理就被添加到了草方块的侧面上。

说了这么多，草方块究竟有什么用呢？

首先，你可以用它们来获得更多的草方块--只要把泥土放在草方块旁边，过一段时间，草就会在泥土上长出来。
第二，在草方块上可以生成被动生物，如牛、猪等等！
第三，羊可以吃掉草方块上的草来再生羊毛。
第四，用骨粉可以在它们上催生更加高大的草和花（泥土不行）！
第五，用铲子点击草方块可以将它们变为草径（一种装饰用方块）！
第六，你还可以用锄头把它们锄成农田来种植作物！
第七，如果你在草地上跳了足够多次，一个苦力怕就会在你的左耳里低声说出生命的真谛！
第八，上一条是我胡说的。

现实世界中的草和我的世界中的草一样丰富！
草原覆盖了世界陆地面积的40%(不包括格陵兰岛和南极洲的话)，就像我的世界一样——从沼泽到森林，再到冻土带，到处都有草的身影。
不管你相不相信，玉米、小麦、水稻、大麦、甘蔗和燕麦也都属于草本植物！

草本植物在历史上对人类社会有着巨大的影响。我们用它们来做食物(对我们和我们驯养的动物来说)、饮料(啤酒是由大麦等制成的)、燃料(乙醇，即酒精，使用粮食发酵获得)，甚至是像搭建茅草房这样作为建筑材料。

可以肯定地说，没有草，玩我的世界可就要困难的多了——没有庄稼，没有动物，也没有花。
然而，如果现实世界没有草，我们的生存都将受到威胁——这将意味着大规模的饥荒。

所以下一次当你在田野上漫步时，记得感谢你周围的草地为我们所做的一切。

——END——

TheY***

疑似下界合金小号

花冈***

草方块翻译
garss block

穆雪***

@草方块已退

6281x***

好家伙，下界合金？

Para***

块神君Judoge 发表于 2022-1-26 14:39
好家伙，下界合金？

（周边创作就一个人发太尴尬了，多一个人还好一点）

6281x***

Ancient_Debris 发表于 2022-1-26 14:40
（周边创作就一个人发太尴尬了，多一个人还好一点）

最主要的是不知道怎么写昨天还有灵感的一篇文章睡个觉起来就不知道写什么了

不是***

Ancient_Debris 发表于 2022-1-26 14:40
（周边创作就一个人发太尴尬了，多一个人还好一点）

在哪找的文？我也想练英语翻译文章

Cin***

DHF_Believer 发表于 2022-1-26 15:35
在哪找的文？我也想练英语翻译文章

在Minecraft官网上找的，为了容易一点我一般先从Wiki上搜条目然后通过扩展链接找到对应的文章
写完了欢迎发到这里（就我一个人写怪尴尬的）

mcya***

NetheriteX1 发表于 2022-1-26 17:36
在Minecraft官网上找的，为了容易一点我一般先从Wiki上搜条目然后通过扩展链接找到对应的文章
写完了欢迎 ...

也可以自己一个人发，这样多赚点铁粒，经验