【翻译】遇见：末影人！

Cin***

遇见：末影人！

盯着别人看不仅不礼貌，有时...也很致命。

作者：Tom Stone

翻译：一块下界合金

看到上面的那张图了？好！因为到目前为止，这是最安全的能让你看到末影人的脸的方法。细长的四肢，紫色的眼睛；这些比黑夜更黑暗的生物可不是你瞪眼的理想对象。它们通常出现在下界和末地，在主世界较为稀有。而更为稀有的，是曾经与它的眼神接触，然后幸存下来讲述其恐怖经历的玩家...

不过我是其中一个！

如果你攻击这个生物（容易避免）或者只是注视它的脸（天哪），它就会变得充满敌意。

它要冲过来袭击你，满世界地瞬移并且坚持不懈地追踪你，只因你用错误的方式瞅了它一眼！

因此，我们给你一个友好的建议：不要盯着它看，尤其是它的脸！

你应该在你的眼皮子里纹个记号来时刻提醒自己。日后再谢我们。

末影人其实是Notch根据网上流传的Slenderman（瘦长鬼影）制作的。末影人实际上比你所看到的更可怕。最初它的眼睛是绿色的，因此末影之眼的颜色也是绿色！ 然后有一天早上，Notch告诉我：“哦，我把眼睛的颜色固定了，是紫色。” 我说“好吧。” 我今天还在想这个——为什么当时我会同意？ *笑*我猜是因为传送门粒子和传送门是紫色的。 但我从来没有得到任何解释——其实我也从来没有真正问过！ Jeb

有趣的是，末地其实是在末影人之后被加入的！关于它们名字的相似性，也许只是一个诡异的巧合罢了...

也就是说，我们要做手术切除眼睛，安全总比抱歉好！

开玩笑的！不想被打，记得找个南瓜头戴上，到时候别怪我没告诉你！

——END——

Dazh***

评论复审中... 编号：1111177

Cin***

评论复审中... 编号：1111186

Dream***

评论复审中... 编号：1112444

缔***

评论复审中... 编号：1113624

哑***

评论复审中... 编号：1604734